Люди любят конспирологические теории, и читатели Джорджа Мартина – не исключение.

Так, например, в их среде живёт гипотеза о том, что по имени персонажа “Игры престолов” можно узнать его будущее или роль в сюжете. Давайте попробуем тоже поугадывать, что мог зашифровать автор!

Старки

Бран. Обладатель самого говорящего имени, поскольку это до сих пор популярное имя кельтского происхождения означает “ворон”.

Арья. Одни возводят её имя к самоназванию древних ариев, которое означает ” воины”, другие – к греческому богу войны Аресу, но раскрывает это имя девочку в любом случае одним способом.

Санса. Её имя напоминает о приставке к именам святых, особенно мучениц. Скорее всего, сложности судьбы девочки были поедопределены автором заранее. Есть и ещё одна, совсем уж конспирологическая трактовка – имя похоже на французский предлог sans, “без”, и это может означать, что ей всегда суждено без чего-то оставаться.

Робб. Имя старшего сына Эддарда Старка дано ему как будто бы в честь товарища и повелителя Эддарда, короля Роберта, только усечено для скромности. Робб в результате также стал королём, но – на усечённый, так сказать, срок.

Нед. Хотя это стандартное сокращение от именя “Эдуард”, в романе превратившееся в “Эддард”, но и само по себе слово “Нед” имело значение на староанглийском. Оно означало необходимость, в широком смысле – от нужды до долга. Такое имя очень подходит Эддарду Старку.

Лианна. Имя выглядит попыткой феминизировать кельтское имя “Лианнан” – “возлюбленный”. В таком случае с самого начала давался знак, что отношения между Лианной и Рейгаром не строились на насилии.

Кейтилин. Это имя – вариация того, что дают в честь Святой Екатерины. Помимо прочего, языческий император на глазах Святой Екатерины убил 200 обращённых ею в христианство воинов во главе с их военачальником, и только тогда убил саму Екатерину. Параллель кажется очевидной.

Джон. Больше всего его имя напоминает о Джоне Доу, способе обозначать неизвестного, того, о ком мы ещё ничего не знаем. Например, так записывают в больнице пациента, привезённого без сознания и без документов. “Джон” выглядит как заявление – “я никто… или я тот, кто выглядит как никто”.

Баратеоны

Роберт. Это имя напоминает об одном из самых знаменитых королей Шотландии, Роберте Первом, добывшем своё право на престол мечом. Весёлый был человек, ещё и бастардов наплодил без меры. Трагедия шотландского короля была в том, что основанная им династия закончилась на его сыне. Никого не напоминает?

Серсея. Только ленивый не сравнил это имя с именем Цирцеи, злой волшебницы и коварной соблазнительницы из древнегреческих мифов. Характеру королевы очень подходит!

Джоффри. Фактически, это искажённое имя Джеффри, которое само является англизацией имени Годфрид. Самый знаменитый Годфрид Средних Веков был жестоким викингом. Его пытались остепенить, дав ему в жёны принцессу Лотарингии и сделав герцогом, но Годфрид не выполнял взятых обязательств (он должен был защищать будущие Нидерланды), и его просто убили недовольные подобным пренебрежением к долгу союзники.

Станнис. Многие возводят его имя к латинскому названию олова – stannum. Стойкий оловянный солдатик или некто очень простой и тусклый? Выбирай интерпетацию по вкусу.

Ланнистеры

Джейме. Обычное сокращение от “Джеймс”, одного из двух английских имён, восходящих к библейскому Иакову. Иаков нам интересен тем, что родился как один из близнецов и влюбился в собственную сестру, правда, двоюродную и тогда такое ещё не шокировало. Иаков, выйдя за годы немного сомнительной по поступкам юности, стал считаться очень честным и добродетельным мужчиной. Как и Джейме.

Тирион. Фактически, младший из Ланнистеров получил женское валлийское имя. Оно значит “добрая”, и с самого знакомства мы видим в герое это качество. Ладно, возможно, это всё же древнегреческое “Ферион” – зверь. Но мимо реального имени Тирион мы так просто пройти не могли.

Текст: Лилит Мазикина

Иллюстрация: кадр из сериала от НВО

Читай также:

Скажи, кого из мужчин “Игры престолов” ты выбираешь, и мы скажем – кто ты

18 крохотных моментов “Игры престолов”, которые не всем были заметны

С кого писали героинь “Игры престолов”: королевы и воительницы прошлых веков