Мой последний день на работе

Наш лос-анджелесский коллега, писатель и сценарист Крис Кула однажды уволился с работы. Точнее, устроился на работу: он написал идеальную пародию на увольнительные письма коллегам, после чего его заметили и наняли на работу. Нам, конечно, жалко, что это не настоящее письмо, но мы его все равно публикуем в качестве идеального образца прощания.

Дорогие коллеги! Как вы уже, возможно, знаете, сегодня мой последний день с вами. Но, прежде чем я вас покину, я хочу рассказать вам, какое это грандиозное удовольствие — написать «Сегодня мой последний день на этой чертовой работе». С самого первого дня я знал, что рано или поздно я покину эту компанию. И сейчас, когда моя мечта воплощается, я хочу сказать вам, что у меня бы ничего не получилось без вашей поддержки, точнее без ее полного отсутствия. Слов не хватит для того, чтобы выразить вам благодарность за полное отсутствие благодарности. Особенно хочется поблагодарить менеджеров: в наш век отсутствия нормальной коммуникации вы просто поразили и вдохновили меня своим беззастенчивым враньем. Надо быть сильным человеком, чтобы признавать ошибки. Надо быть еще сильнее, чтобы вешать их на меня. В течение последних трех лет вы научили меня очень многому, хотя я вас об этом и не просил. Мне повезло работать с бесконечной чередой взаимозаменяемых идиотов, управляющих абсолютно одинаковыми проектами, и это было неоценимым уроком преодоления ежедневной скуки в процессе преодоления ежедневной скуки ради преодоления ежедневной скуки. Требования ваши были высоки, терпение — ограничено, и утешался я только вашими похвалами: если верить ежегодному отчету, работа моя была «в основном удовлетворительной». Это ровно те слова, которые приносят комфорт и удовлетворение после десятичасового рабочего дня – та фраза, которая, вместе с бутылкой «в основном удовлетворительного» вискаря позволяет дожить до следующего утра. Дорогие коллеги! Мы так мало общались в офисе, что я надеюсь, после моего увольнения, если мы случайно встретимся на улице, мы сделаем вид, что мы не знакомы. Тем не менее, с некоторыми товарищами из офиса я хотел бы попрощаться особо. Руби: мне будет тебя не хватать. Мы так часто делили обед… хотя на коробке с ним было отчетливо написано мое имя. Стивен: я буду скучать по запаху твоих газов. А тебе явно будет не хватать возможности пройти мимо моего кубикла и неслышно, но настойчиво заявить о своем присутствии. Айлин: наилучших пожеланий, пусть твоя кампания по популяризации бесконечных форвардов электронных писем с множеством адресатов увенчается успехом. Феликс: я оставил у тебя на столе часы. Возможно ты теперь сможешь выяснить, сколько времени и без того, чтобы звонить мне каждый час с сообщением о том, что ксерокс завис. И, наконец, Кат: да, анализ оказался положительным. Потом поговорим. Прощаясь, я хотел бы передать немного мудрости моему преемнику, тому несчастному, которого возьмут на работу на мою должность: наслаждайся, неизвестный друг, впитывай, как губка, отмокай и обтекай. Такая работа бывает в жизни человека один раз за всю жизнь. Что, на самом деле, означает вот что: если бы мне пришлось тут работать всю жизнь, я бы скорее застрелился.

Крис Кула.

Фото: Shutterstock.com
Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook
06.11.2014

Не забудь поделиться статьей: