"White Collar" star Matt Bomer is spotted out for a stroll with his partner Simon Halls and their kids Henry, Walker, and Kit in New York City